big brother перевод

• 1) старший брат
  
  2) человек, покровительствующий младшему; отец родной
  
  3) диктатор

• big:    1) большой, крупный Ex: big book большая книга Ex: big game крупная дичь Ex: big repair капитальный ремонт Ex: big gun тяжелый снаряд Ex: big close-up _кин. очень крупный план (часть лица или деталь
• brother:    1) брат Ex: my elder brother мой старший брат Ex: the brothers Smith, the Smith brothers братья Смит Ex: sworn brothers названные братья, побратимы2) близкий друг, брат; друг, приятель, братишка (в
• big brother (franchise):    Большой брат (реалити-шоу)
• big brother awards:    Премия Большого Брата
• big brother cheng:    Старший брат Чэн
• big brother & the holding company (album):    Big Brother & the Holding Company (альбом)
• big brother (nineteen eighty-four):    Большой Брат
• celebrity big brother 2 (american season):    Большой Брат: Знаменитости
• cheap thrills (big brother and the holding company album):    Cheap Thrills
• little brother, big trouble: a christmas adventure:    Нико 2
• big brother & the holding company (альбом):    Big Brother & the Holding Company (album)
• brother to brother (film):    Как брат брату
• a brother's love:    Девушка моего брата
• blood brother:    1) родной брат; _юр. тж. полнородный брат2) побратим
• brother 2:    Брат 2

• She is excited about competing in Big Brother.
  Сразу стал соперничать с главным героем.
• It was like working with my big brother.
  Там играл со своим старшим братом.
• Ai just loves her big brother, Yuzuru!
  Очень любит своего младшего братика Элроя.
• It competed with Nova Television's Big Brother Family.
  Лишил власти своего племянника Телеста.
• Maybe the big brothers will share some of it?"
  Может быть, старшие братья поделятся?"
• But what's the instrument, big brother?
  Но посредством чего, старший брат?
• Collectively they are Big Brothers.
  Коллективно они представляют собой Большого брата.
• This exposes the files to Big Brother and perhaps to other snoops.
  Благодаря этому файлы может подсматривать Старший Брат, а возможно, и другие.
• An all-powerful Big Brother who see, hear, know and control everything.
  В том числе и как "большой брат", который всё видит и слышит.
• He is a kind of big brother for the group. He helps us mentally.
  Он как старший брат для игроков, он психологически нам помогает.